Transfer or transmit

В ходе таковой передачи правоотчуждатель либо торговец transferor передает свои акции правоприобретателю либо покупателю transfreree по рыночной либо договорной стоимости на основании передаточного распоряжения instrument or deed of transfer. Transmission of shares — это принудительный переход права принадлежности на акции в силу деяния закона. В этом случае акции передаются правопреемнику transmitee по причине погибели, банкротства либо недееспособности предшествующего держателя акций.

В этом случае вознаграждение за передачу акций не взимается и передаточное распоряжение не подписывается. Transfer of shares or Share transfer — передача акций. Deed of transfer or instrument of transfer — передаточное распоряжение либо акт передачи.

Transmission of shares — правопреемство в отношении акций. При переходе права принадлежности в силу закона transmission активного лица типа transmittor не существует. Его функции выполняет законный представитель погибшего либо обанкротившегося акционера.

Потому лицо, схожее transferor при transfer of shares, в рамках transmission of shares не бытует. В переводе на российский язык предлагаю применять последующие определения. Ему необходимо было передать свою запись продюсеру из Голливуда, который тут тормознул. He wanted to give his cd to a Hollywood music producer who was staying here. Я желал бы также передать свою необыкновенную благодарность по этому случаю всем работавшим в Рабочей группе открытого состава представителям за их неослабные и настойчивые усилия по завершению данной для нас работы.

I also wish to convey my special thanks on this occasion to all representatives of the Open-ended Working Group for their arduous and persistent effort in concluding this work. Он мог бы передать свою апелляцию пленуму Федерального суда. He could have maintained his appeal to the Full Bench of the Federal Court.

Иногда такие выражения - самый действенный метод передать свою мысль. Sometimes off-color language is the most efficient way to convey an idea. Твой отец задумывался передать свою корону для тебя. Your father meant to you to inherit his crown. Образования сами решили передать свою юриспунденцию государству. Entities have agreed to transfer their jurisdictions to the State.

Я не могу передать свою удовлетворенность. До этого чем передать свою систему PS3 на фирменное сервис, непременно отмените параметр PlayStationNetwork [Сохранить пароль] для всех юзеров. В году Генрих и Паулина Хиршпрунг решили передать свою коллекцию в дар Дании. In , Pauline and Heinrich Hirschsprung decided to donate their art collection to the Danish state. Может, вы пытаетесь передать свою идеологию людям?

You know, are you trying to push your idealism to the people? Мичман Райан просила передать свою нескончаемую признательность. Ensign Ryan sends her undying gratitude. Отдельные страны - члены могли бы передать свою долю вольных остатков ассигно-ваний на пополнение ресурсов Фонда. Individual Member States could choose to put their shares of the unencumbered balances of appropriations towards replenishing the Fund.

Не считая того, неясно, обхватывает ли данное положение право дамы передать свою фамилию ребенку. Это не значит, что Организация обязана передать свою ответственность за какой-нибудь вид деятельности сторонней организации. That was not to say that the Organization should relinquish its responsibility for any activity to an outside organization. Они высказали надежду, что работа данной нам секции явится тем нужным звеном, которое дозволит УВКБ передать свою деятельность по реабилитации остальным учреждениям.

They hoped that the work of this Unit would provide the necessary link to enable UNHCR to hand over rehabilitation activities to other agencies. Для вступления в эту должность нужно было передать свою анкету, пройти собеседование и заплатить баксов взятку. For the introduction into this post it was necessary to transfer the questionnaire, to pass interview and to pay dollars a bribe. Этот метод оплаты рекомендуется, ежели у вас нет кредитной карты либо ежели вы передать свою карту.

Признать, вебмастер обмен валюта красноярск банк Вам

Stack Overflow for Teams — Collaborate and share knowledge with a private group. Create a free Team What is Teams? Learn more. Transfer vs. Asked 6 years, 2 months ago. Active 6 years, 2 months ago. Viewed 18k times. Improve this question. These are all Latin words, and were formed in Latin before they were borrowed at different times, for different purposes into English.

But the original etymologies are still useful. So transport and transfer both imply completion from A to B. But transmit only applies to A, where the sending happens; nothing is implied about B. Did you check a dictionary? I checked in Advanced English Dictionary and Thesaurus online version transfer move from one place to another "transfer the data" "transmit the news" "transfer the patient to another hospital" — mykey.

Add a comment. Active Oldest Votes. Improve this answer. Forgetting money for a moment: Transfer implies both transmission and reception. Receive is the complement of transmit. Chenmunka Chenmunka SamuelVimes SamuelVimes 2, 7 7 silver badges 14 14 bronze badges. My interest was usage of transfer vs. Graffito Graffito Sign up or log in Sign up using Google. Sign up using Facebook. Sign up using Email and Password. Post as a guest Name. Email Required, but never shown. The Overflow Blog.

Check out the Stack Exchange sites that turned 10 years old in Q4. He transmits that joyous feeling right through the TV screen. There are socially transmitted patterns which dominate the feelings , thought and behavior of individuals in all human communities. Training appears to be an effective way to transmit information about diversity and its importance. The company uses the system of professional mentorship in order to transmit family values. Examples of transmit.

From the Cambridge English Corpus. The term "vertical" refers, of course, to factors transmitted from one generation to the next in distinction from peer and sibling influences, for example. Concerning directly transmitted diseases, night and days rates may be different. That is, we can see that certain processes transmit information about their antecedent stages whereas others do not. These neural elements might be either the fibers that transmit cold stimuli to the thalamus or the inhibitory connections of neurons that respond to cold.

These attacks can take place while an agent operates, lies in storage or is being transmitted. The first order relays transmit information from ascending pathways to the cerebral cortex. Linguistic performances may therefore either transmit meaning or fail to transmit meaning, depending on whether the patterns are sufficiently familiar to the hearer or reader. Note, the transmitted shock "cavity" formed within the bubble implodes before the reflected shock hits the upstream axis after traversing the evolving bubble inter face!.

Each sonar transmits a number of pulses fired in sequence, the exact number of which is determined by a unique code. This places a premium on the reliability of information, and maternal genes may benefit from suppressing misleading information transmitted between sibs. And of course, the messages transmitted could not be simply condemned as propaganda.

They can also separate from the group to transmit particular messages. This phenotypic change is then transmitted somehow to the genetic material so that it is passed on in reproduction. See all examples of transmit.

These examples are from corpora and from sources on the web. Any opinions in the examples do not represent the opinion of the Cambridge Dictionary editors or of Cambridge University Press or its licensors. Translations of transmit in Chinese Traditional.

See more. Need a translator? Translator tool. What is the pronunciation of transmit? Browse transmissibility. Test your vocabulary with our fun image quizzes. Image credits. Word of the Day Hogmanay. Blog Triumphs and success stories The language of success, Part 1 December 01, Read More. New Words business shower. November 29, To top. English American Business Examples Translations.

Сами секрет криптовалют допускаете ошибку